/CD Rebelde

Santa No Soy 

Letra e Tradução

Letra

 

No soy mujer de las que creen

Que entienden lo que es sentirse bien o mal

Nunca tendré las palabras que

te digan cosas sin lastimarte

 

Sé que no es fácil

Hacer lo que quiero sin importarme

Puede ser parte de mí

Déjame ir o será muy tarde

 

No te pido perdón

Pues sé que fue tu error

Ámame, déjame, búscame pero déjame seguir

 

Y dónde queda la parte de mí

Que nunca sabe hacia donde ir

Si me equivoco solo

Ámame, déjame, búscame, quédate

Hasta que regresé a ti

 

Y donde queda la parte de mí

Que nunca ha dado el corazón por tí

No me entiendas, solo

Ámame, déjame, búscame, quédate

Porque santa nunca fuí

 

No soy mujer de las que ven y juzgan todo

Tan sólo con mirar

 

No soy igualque las demás

Que quirem las cosas que no les puedes dar

 

Ven y ayúdame a sentir

Que no necesito ya de nadie más y así

No me mate la verdad

Pues no soy igual, pero santa nunca fuí

 

 Tradução

 

Não sou mulher das que crêem

Que entendem o que é sentir-se bem ou mal

Nunca terei as palavras que

Te digam coisas sem lastimar-te

 

Sei que não é facil

Fazer o que quero sem importa-me

Podes ser parte de mim

Deixa-me ir ou sera muito tarde

 

Não te peço perdão

Pois sei que foi teu erro

Ama-me, deixa-me, busca-me, mas deixa-me seguir

 

E onde está a parte de mim

Que ele nunca sabe para onde ir

Se me equivoco, apenas ama-me, deixa-me, busca-me

Fique aí

Até que eu regresse a ti

 

E onde está a parte de mim

Que nunca eis dado o coração por ti

Não me entenda apenas

Ama-me, deixa-me busca-me, fique aí

Porque santa nunca fui

 

Eu não sou a mulher que ver e julgar tudo

Basta olhar

 

Não sou igual às demais

Que querem as coisas que não as podem dar

 

Vem ajuda-me a sentir

Que não preciso já de ninguém mais e assim

Não mate a verdade

Pois não sou igual mas santa nunca fui

Escute agora mesmo: